{"id":13133,"date":"2026-10-04T13:17:27","date_gmt":"2026-10-04T12:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.daorson.se\/presentation-av-tidskriften-poet-i-kopenhamn\/"},"modified":"2026-10-04T13:25:13","modified_gmt":"2026-10-04T12:25:13","slug":"promocija-casopisa-poet-u-kopenhagenu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/promocija-casopisa-poet-u-kopenhagenu\/","title":{"rendered":"Promocija \u010dasopisa Poet u Kopenhagenu"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-521553 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-918919 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc_text_block\"><\/p>\n<style type=\"text\/css\"><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-1933363 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-1697642 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-1252335 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-2579509 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-2322130 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-3824330 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-2040496 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-2658521 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-2226511 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-957184 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-2732702 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-947697 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-3014462 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-294887 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-2375326 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-3493379 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-668520 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-796731 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-1827992 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-963798 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-4030138 kc_text_block\">\n<blockquote>\n<p>Vrijeme: utorak 3. novembra 2026, 16.00<br \/>\nMjesto: Dansk Forfatterforening, Strandgade 6, st. 1401 K\u00f8benhavn K<br \/>\nSlobodan ulaz. Svi su dobrodo\u0161li, uz obaveznu prethodnu prijavu na: <a title=\"milena@daorson.se\" href=\"mailto:milena@daorson.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">milena@daorson.se<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><figure style=\"width: 1768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/www.daorson.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poet-copenhagen-20261103.jpg\" alt=\"Promocija \u010dasopisa Poet u Kopenhagenu\" width=\"1768\" height=\"2500\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Promocija \u010dasopisa Poet u Kopenhagenu<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p><strong>Pozdravni govori u 16.00<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Udru\u017eenje danskih knji\u017eevnika (Dansk Forfatterforening) \u2013 suorganizatori: Lyrikgruppen i DOF<\/li>\n<li><strong>J\u00f8rgen Christian Wind Nielsen<\/strong>, \u010dlan redakcije i suosniva\u010d jezi\u010dke mre\u017ee Nordijskog PEN-a, govori o manjinskim jezicima u nordijskim zemljama i ulozi Poeta kao mjesta susreta razli\u010ditih jezika i knji\u017eevnih tradicija\n<\/li>\n<li><strong>Milena Rude\u017e<\/strong>, huvudredakt\u00f6r, glavna urednica, zahvaljuje fondaciji Wistifonden, koja je podr\u017eala Poet, i predstavlja program<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Grenlandska poezija u 16.15<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hulda Zober Holm<\/strong>, pjesnikinja, \u010dita svoje pjesme na danskom i grenlandskom jeziku<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bosanskohercegova\u010dka poezija u 16.25<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jane Kabel<\/strong>, prevoditeljica, \u010dita pjesme Mustafe Cice Arnautovi\u0107a, \u017deljka Ivankovi\u0107a i Gorana Simi\u0107a u danskom prijevodu<\/li>\n<li><strong>Milena Rude\u017e<\/strong> \u010dita pjesme na izvornim jezicima: bosanskom, hrvatskom i srpskom<\/li>\n<li><strong>Tomislav \u010cale<\/strong>, pjesnik, \u010dita svoje pjesme<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Muzi\u010dki intermezzo u 16.50<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Amir Had\u017eiahmetovi\u0107<\/strong>, muzi\u010dar i kompozitor<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nordijska poezija u 17.00<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Per-Olof Johansson<\/strong> \u010dita pjesme Frekea R\u00e4ih\u00e4a na \u0161vedskom te pjesme Steinara Opstada, koje je s norve\u0161kog na \u0161vedski prevela Marie Lundquist<\/li>\n<li><strong>Milena Rude\u017e<\/strong>, prevoditeljica, \u010dita pjesme Frekea R\u00e4ih\u00e4a i Steinara Opstada u bosanskom prijevodu Harisa Tucakovi\u0107a i Milene Rude\u017e<\/li>\n<li><strong>Thore Bj\u00f8rnvig<\/strong>, pjesnik i ilustrator prvog broja Poeta, \u010dita svoje pjesme na danskom, a Milena Rude\u017e govori o predstoje\u0107em drugom broju Poeta i o stranici <a title=\"www.poet.nu\" href=\"http:\/\/www.poet.nu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.poet.nu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":13118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[979,131],"tags":[1118,1098,440,346,1114,1115,1082,1123,1024,1094,1119,1102,1122,1095,1085],"class_list":["post-13133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjizevno-vece","category-opste","tag-amir-hadziahmetovic","tag-freke-raiha","tag-goran-simic-bs","tag-haris-tucakovic-bs","tag-hulda-zober-holm","tag-jane-kabel","tag-jorgen-christian-wind-nielsen","tag-marie-lundquist","tag-milena-rudez-bs","tag-mustafa-cico-arnautovic","tag-per-olof-johansson","tag-steinar-opstad","tag-thore-bjornvig","tag-tomislav-cale","tag-zeljko-ivankovic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13133"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13137,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13133\/revisions\/13137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}