{"id":11235,"date":"2024-04-13T11:55:34","date_gmt":"2024-04-13T10:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.daorson.se\/produkt\/fra-hvirvlen-iz-kovitlaca\/"},"modified":"2024-06-11T10:15:12","modified_gmt":"2024-06-11T09:15:12","slug":"fra-hvirvlen-iz-kovitlaca","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/proizvod\/fra-hvirvlen-iz-kovitlaca\/","title":{"rendered":"Fra hvirvlen\/Iz kovitlaca"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-100171 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-857913 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-710678 kc_text_block\"><\/p>\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-609627 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-763596 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-62154 kc_text_block\">\n<p>\u017darko Mileni\u0107, jedan od recenzenata ove zbirke koja, osim egzistencijalisti\u010dke poezije pisane slobodnim stihom, sadr\u017ei klasi\u010dni haiku, napisao je: \u201dSkrenuo bih pozornost i na haiku koji glasi: \u2019Pejza\u017e pokva\u0161en\/Akvarel sumaglice\/Vje\u010dno zapam\u0107en.\u2019 U njemu Milena Rude\u017e sjajno nam pokazuje \u0161to je to haiku: uhva\u0107en trenutak, poetska fotografija, slika iskazana rije\u010dima\u2026 Novom zbirkom Milena Rude\u017e ponovo pokazuje kako zauzima visoko mjesto u suvremenom bosanskohercegova\u010dkom pjesni\u0161tvu, a istovremeno daje pjesmama na danskom svoju zna\u010dajnu prisutnost i u Danskoj, zemlji u kojoj \u017eivi vi\u0161e od tri desetlje\u0107a.\u201d<\/p>\n<p><strong>Procjena materijala<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ukratko o knjizi<\/strong><br \/>\nMilena Rude\u017e je porijeklom iz Bosne i Hercegovine. Ona je pjesnikinja, prevoditeljica i arhitektica koja dugo godina \u017eivi u Danskoj. Mala dvojezi\u010dna pjesni\u010dka zbirka sastoji se od 19 pjesama sna\u017eno inspirisanih haiku formom. Za zainteresovane za poeziju koja doti\u010de druge zemlje i kulture.<\/p>\n<p><strong>Opis<\/strong><br \/>\nVe\u0107ina pjesama u zbirci bavi se prirodom, morem, \u0161umom ili suncem, dok su druge konkretnije kao pjesma o Basri: \u201dU Basri, na visokom avlijskom zidu\/iza kojeg vire pra\u0161njave palme\/i staro stablo bez ijedne grane\/sjenke se kre\u0107u\/(&#8230;)\u201d. Milena je objavila vi\u0161e haiku stihom inspirisanih pjesni\u010dkih zbirki, tako\u0111e internacionalno. Ona objavljuje poeziju od 1987. i predstavljena je u antologijama u Bosni i Hercegovini, Egiptu, Indiji, Meksiku, Srbiji i Njema\u010dkoj, a dobila je nagrade za zbirku \u201dSvijet iza stakla\/Verden bag glasset\u201d. Milena je, tako\u0111e dvojezi\u010dno, objavila \u201dSkyen i vandet\/Oblak u vodi\u201d.<\/p>\n<p><strong>Procjena<\/strong><br \/>\nUravnote\u017eene, kratke i na prirodi bazirane pjesme su u kontrastu sa vi\u0161e konkretnom i nenametljivom, ali o\u0161trom poezijom, koju Milena Rude\u017e razotkriva u nekoliko malo du\u017eih pjesama: \u201dPre\u017eivjeli broji svoje no\u0107i\/no\u0107nim morama\/\/Glava \u2013 ljuska oraha\/sa trokutastom rupom\/jo\u0161 uvijek \u010duva meki plod\/\/Tijelo u bijelom mraku\/\u010deka da dobije ime\/i broj.\u201d Lijepa zbirka.<\/p>\n<p><strong>Bibliotekaru<\/strong><br \/>\nZa ve\u0107e biblioteke sa predanim \u010ditateljima poezije.<\/p>\n<p>Materijal je procijenio: <strong>Kent Skov Andreasen<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"opacity: 0;\">[Keywords: Milena Rude\u017e]<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"stock in-stock in_stock_color\">Meki uvez | Bosanski\/Crnogorski\/Hrvatski\/Srpski &amp; Danski | 2024.<\/p>\n<p>\u201dVe\u0107ina pjesama u zbirci bavi se prirodom, morem, \u0161umom ili suncem, dok su druge konkretnije kao pjesma o Basri: \u2019U Basri, na visokom avlijskom zidu\/iza kojeg vire pra\u0161njave palme\/i staro stablo bez ijedne grane\/sjenke se kre\u0107u\/(&#8230;)\u2019. Milena je objavila vi\u0161e haiku stihom inspirisanih pjesni\u010dkih zbirki, tako\u0111e internacionalno. Ona objavljuje poeziju od 1987. i predstavljena je u antologijama u Bosni i Hercegovini, Egiptu, Indiji, Meksiku, Srbiji i Njema\u010dkoj, a dobila je nagrade za zbirku \u2019Svijet iza stakla\/Verden bag glasset\u2019. Milena je, tako\u0111e dvojezi\u010dno, objavila \u2019Skyen i vandet\/Oblak u vodi\u2019.\u201d Kent Skov Andreasen<\/p>\n<p>\u017darko Mileni\u0107, jedan od recenzenata ove zbirke koja, osim egzistencijalisti\u010dke poezije pisane slobodnim stihom, sadr\u017ei klasi\u010dni haiku, napisao je: \u201dSkrenuo bih pozornost i na haiku koji glasi: \u2019Pejza\u017e pokva\u0161en\/Akvarel sumaglice\/Vje\u010dno zapam\u0107en.\u2019 U njemu Milena Rude\u017e sjajno nam pokazuje \u0161to je to haiku: uhva\u0107en trenutak, poetska fotografija, slika iskazana rije\u010dima\u2026 Novom zbirkom Milena Rude\u017e ponovo pokazuje kako zauzima visoko mjesto u suvremenom bosanskohercegova\u010dkom pjesni\u0161tvu, a istovremeno daje pjesmama na danskom svoju zna\u010dajnu prisutnost i u Danskoj, zemlji u kojoj \u017eivi vi\u0161e od tri desetlje\u0107a.\u201d<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0},"product_brand":[],"product_cat":[166],"product_tag":[181,940,169],"class_list":["post-11235","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-1-bs","product_tag-2-bs","product_tag-danski","product_tag-9-bs","book_author-rudez-milena-bs","book_publisher-knjizevni-klub-brcko-distrikta-bih-bs","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11235"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11235"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}