{"id":12912,"date":"2026-07-12T16:42:07","date_gmt":"2026-07-12T15:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.daorson.se\/produkt\/nestasni-plavi-leptir\/"},"modified":"2026-07-12T16:52:58","modified_gmt":"2026-07-12T15:52:58","slug":"nestasni-plavi-leptir","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/proizvod\/nestasni-plavi-leptir\/","title":{"rendered":"Nesta\u0161ni Plavi leptir"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-805388 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-567783 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-892829 kc_text_block\"><\/p>\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-557172 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-288665 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-915589 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-601378 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-359703 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-78521 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-44754 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-548171 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-593781 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-620637 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-392527 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-634449 kc_text_block\">\n<style type=\"text\/css\"><\/style>\n<section class=\"kc-elm kc-css-61891 kc_row\">\n<div class=\"kc-row-container kc-container\">\n<div class=\"kc-wrap-columns\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-265508 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\">\n<div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-408744 kc_text_block\">\n<p>\u201dBelma Omeragi\u0107 u zbirci \u2019Nesta\u0161ni Plavi leptir\u2019 pokazuje da dje\u010dija poezija ne mora biti zatvoren knji\u017eevni oblik. Njene pjesme nisu zami\u0161ljene samo za \u010ditanje nego i za razgovor, igru, crtanje i zajedni\u010dko stvaranje. Zbog toga ova knjiga izlazi iz okvira klasi\u010dne zbirke pjesama i postaje svojevrsna radionica ma\u0161te u kojoj dijete nije samo \u010ditalac nego i ilustrator, pripovjeda\u010d i stvaralac. Ve\u0107 od posvete i uvodnih stranica autorica poziva djecu da vjeruju u \u010duda, da stvaraju i lete, \u010dime jasno odre\u0111uje poetiku cijele knjige.<\/p>\n<p>Najoriginalniji doprinos ove knjige nalazi se u spoju poezije i bojanke. Nakon svake pjesme dijete dobija praznu ilustraciju i neposredan poziv da nastavi pri\u010du vlastitim crte\u017eom, bojama ili novim detaljima. Time autorica odustaje od gotovih odgovora i prepu\u0161ta dio umjetni\u010dkog stvaranja malom \u010ditaocu. Takav pristup odli\u010dno odgovara savremenim pedago\u0161kim metodama koje podsti\u010du kreativnost, samostalno razmi\u0161ljanje i aktivno u\u010de\u0161\u0107e u procesu u\u010denja.<\/p>\n<p>Belma Omeragi\u0107 kreirala je djelo koje \u0107e se u domovima \u010ditati, bojiti, dopunjavati i \u010duvati kao dragocjena porodi\u010dna uspomena. Podjednako je preporu\u010dljiva za ku\u0107ne biblioteke, kao i za upotrebu u pred\u0161kolskom i osnovno\u0161kolskom obrazovanju.\u201d (Haris Tucakovi\u0107)<\/p>\n<p>\u201dDje\u010dji svijet koji je opisala Belma Omeragi\u0107 ve\u0107 smo upoznali u njenoj prvoj knjizi pri\u010da za djecu i o djeci neobi\u010dnog i poeti\u010dnog naslova \u2019Prah Plavog leptira\u2019 \u2013 knjizi koja u jednakoj mjeri prikazuje realnu sliku djetinjstva i odrastanja, koliko i ma\u0161tovitu i poeti\u010dnu, punu optimizma, iako su njeno djetinjstvo i odrastanje imali i neveselih dana.<\/p>\n<p>Druga knjiga za djecu Belme Omeragi\u0107, ovaj put zbirka pjesama o djeci i za djecu, a istovremeno i bojanka, zanimljiv je nastavak prve knjige. Naime, Belma Omeragi\u0107 u svom pjesni\u010dkom prvijencu za djecu preobra\u017eava neke pri\u010de iz knjige \u2019Prah Plavog leptira\u2019 u pjesme, a u nekim pjesmama koristi pojedine motive iz pri\u010da. I \u010dini to uspje\u0161no.<\/p>\n<p>Pjesme iz zbirke \u2019Nesta\u0161ni Plavi leptir\u2019 Belme Omeragi\u0107 zapravo su, neke manje, neke vi\u0161e, pri\u010de u stihovima \u2013 mo\u017ee se re\u0107i i poetske avanture, a nekim pjesmama, kao njihovo bli\u017ee odre\u0111enje, sasvim lijepo odgovara i sintagma \u2019poetske bajke\u2019, jer je Belma u njima pustila svoju razigranu ma\u0161tu da razmahne krilima i realni svijet preobrazi u bajkoviti.<\/p>\n<p>Ko je ustvari Plavi leptir, lik iz pravih pri\u010da, a sada i iz pjesni\u010dkih pri\u010da? Radoznaliji i dosjetljiviji \u010ditaoci \u0107e pojmiti da je to Belma Omeragi\u0107 \u2013 nekada plavokosa djevoj\u010dica, \u017eivahna kao leptir, a danas odrasla osoba koja je u du\u0161i ostala dijete, veliko dobrodu\u0161no dijete koje na svijet gleda \u0161iroko otvorenim o\u010dima, u \u010dijoj du\u0161i ima dovoljno mjesta za nje\u017enost, ljubav i razumijevanje za svu djecu svijeta. Pjesmama Belma Omeragi\u0107 ustvari daruje djeci radost, uljep\u0161ava im djetinjstvo i odrastanje, a odraslima otvara o\u010di i um da vide i shvate da su djeca najljep\u0161a i najplemenitija bi\u0107a na planeti Zemlji i da ih treba bezrezervno voljeti i po\u0161tovati, ali i imati razumijevanje za njihove nesta\u0161luke i igru; da se sjete da su i sami nekada bili djeca, ako ve\u0107 nisu ostali djeca u du\u0161i.<\/p>\n<p>Pjesme Belme Omeragi\u0107 tako su oblikovane da su vrlo pogodne za kazivanje u\u017eivo, tako da pravi efekat imaju u neposrednoj komunikaciji s djecom, u nastupu za koji se mo\u017ee re\u0107i da je svaka pjesma mala poetska monodrama u kojoj \u0107e djeca u\u017eivati kao slu\u0161aoci i gledaoci, jer Belma Omeragi\u0107 ima fini smisao da svoj susret sa djecom pretvori u predstavu, \u0161to se ve\u0107 pokazalo u nastupima s pri\u010dama iz \u2019Praha Plavog leptira\u2019.<\/p>\n<p>Da citiram mog prijatelja, odli\u010dnog pisca za djecu i mlade, \u0160efika Husagi\u0107a, koji je rekao da \u2019pjesme Belme Omeragi\u0107 imaju nove i druga\u010dije motive.\u2019<\/p>\n<p>Na to se mo\u017ee dodati da u pjesmama Belme Omeragi\u0107 ima neobi\u010dnih i smjelih veza rije\u010di i rije\u010di koje su njen \u2019izum\u2019, i pouka koje su date na jednostavan i nenametljiv na\u010din, kako i trebaju biti date da bi ih djeca razumjela i prihvatila.\u201d (Zej\u0107ir Hasi\u0107)<br \/><span style=\"opacity: 0;\">[Keywords: Belma Omeragi\u0107 ]<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"stock in-stock in_stock_color\">H\u00e4ftad | Bosniska\/Kroatiska\/Montenegrinska\/Serbiska | 2026<\/p>\n<p>\u201dNajoriginalniji doprinos ove knjige nalazi se u spoju poezije i bojanke. Nakon svake pjesme dijete dobija praznu ilustraciju i neposredan poziv da nastavi pri\u010du vlastitim crte\u017eom, bojama ili novim detaljima. Time autorica odustaje od gotovih odgovora i prepu\u0161ta dio umjetni\u010dkog stvaranja malom \u010ditaocu. Takav pristup odli\u010dno odgovara savremenim pedago\u0161kim metodama koje podsti\u010du kreativnost, samostalno razmi\u0161ljanje i aktivno u\u010de\u0161\u0107e u procesu u\u010denja.<\/p>\n<p>Belma Omeragi\u0107 kreirala je djelo koje \u0107e se u domovima \u010ditati, bojiti, dopunjavati i \u010duvati kao dragocjena porodi\u010dna uspomena. Podjednako je preporu\u010dljiva za ku\u0107ne biblioteke, kao i za upotrebu u pred\u0161kolskom i osnovno\u0161kolskom obrazovanju.\u201d (Haris Tucakovi\u0107)<\/p>\n<p>\u201dDje\u010dji svijet koji je opisala Belma Omeragi\u0107 ve\u0107 smo upoznali u njenoj prvoj knjizi pri\u010da za djecu i o djeci neobi\u010dnog i poeti\u010dnog naslova \u2019Prah Plavog leptira\u2019 \u2013 knjizi koja u jednakoj mjeri prikazuje realnu sliku djetinjstva i odrastanja, koliko i ma\u0161tovitu i poeti\u010dnu, punu optimizma, iako su njeno djetinjstvo i odrastanje imali i neveselih dana.<\/p>\n<p>Druga knjiga za djecu Belme Omeragi\u0107, ovaj put zbirka pjesama o djeci i za djecu, a istovremeno i bojanka, zanimljiv je nastavak prve knjige. Naime, Belma Omeragi\u0107 u svom pjesni\u010dkom prvijencu za djecu preobra\u017eava neke pri\u010de iz knjige \u2019Prah Plavog leptira\u2019 u pjesme, a u nekim pjesmama koristi pojedine motive iz pri\u010da. I \u010dini to uspje\u0161no.<\/p>\n<p>Pjesme iz zbirke \u2019Nesta\u0161ni Plavi leptir\u2019 Belme Omeragi\u0107 zapravo su, neke manje, neke vi\u0161e, pri\u010de u stihovima \u2013 mo\u017ee se re\u0107i i poetske avanture, a nekim pjesmama, kao njihovo bli\u017ee odre\u0111enje, sasvim lijepo odgovara i sintagma \u2019poetske bajke\u2019, jer je Belma u njima pustila svoju razigranu ma\u0161tu da razmahne krilima i realni svijet preobrazi u bajkoviti.\u201d (Zej\u0107ir Hasi\u0107)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12893,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0},"product_brand":[],"product_cat":[162,166],"product_tag":[181,169],"class_list":["post-12912","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-3-bs","product_cat-1-bs","product_tag-2-bs","product_tag-9-bs","book_author-omeragic-belma-bs","book_publisher-daorson-bs","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12912"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12912"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}