Žarko Milenić, jedan od recenzenata ove zbirke koja, osim egzistencijalističke poezije pisane slobodnim stihom, sadrži klasični haiku, napisao je: ”Skrenuo bih pozornost i na haiku koji glasi: ’Pejzaž pokvašen/Akvarel sumaglice/Vječno zapamćen.’ U njemu Milena Rudež sjajno nam pokazuje što je to haiku: uhvaćen trenutak, poetska fotografija, slika iskazana riječima… Novom zbirkom Milena Rudež ponovo pokazuje kako zauzima visoko mjesto u suvremenom bosanskohercegovačkom pjesništvu, a istovremeno daje pjesmama na danskom svoju značajnu prisutnost i u Danskoj, zemlji u kojoj živi više od tri desetljeća.”
Procjena materijala
Ukratko o knjizi
Milena Rudež je porijeklom iz Bosne i Hercegovine. Ona je pjesnikinja, prevoditeljica i arhitektica koja dugo godina živi u Danskoj. Mala dvojezična pjesnička zbirka sastoji se od 19 pjesama snažno inspirisanih haiku formom. Za zainteresovane za poeziju koja dotiče druge zemlje i kulture.
Opis
Većina pjesama u zbirci bavi se prirodom, morem, šumom ili suncem, dok su druge konkretnije kao pjesma o Basri: ”U Basri, na visokom avlijskom zidu/iza kojeg vire prašnjave palme/i staro stablo bez ijedne grane/sjenke se kreću/(…)”. Milena je objavila više haiku stihom inspirisanih pjesničkih zbirki, takođe internacionalno. Ona objavljuje poeziju od 1987. i predstavljena je u antologijama u Bosni i Hercegovini, Egiptu, Indiji, Meksiku, Srbiji i Njemačkoj, a dobila je nagrade za zbirku ”Svijet iza stakla/Verden bag glasset”. Milena je, takođe dvojezično, objavila ”Skyen i vandet/Oblak u vodi”.
Procjena
Uravnotežene, kratke i na prirodi bazirane pjesme su u kontrastu sa više konkretnom i nenametljivom, ali oštrom poezijom, koju Milena Rudež razotkriva u nekoliko malo dužih pjesama: ”Preživjeli broji svoje noći/noćnim morama//Glava – ljuska oraha/sa trokutastom rupom/još uvijek čuva meki plod//Tijelo u bijelom mraku/čeka da dobije ime/i broj.” Lijepa zbirka.
Bibliotekaru
Za veće biblioteke sa predanim čitateljima poezije.
Materijal je procijenio: Kent Skov Andreasen
[Keywords: Milena Rudež]
Recenzije
Još nema recenzija.