”Senada lyckas i ’Vi, diasporan’ med konststycket att med bibehållen självdistans och inte så lite ironi och humor skildra den resa hon och många med henne gjort, både till det yttre, från Bosnien-Hercegovina till Sverige och ett nytt kallt klimat, men också i sitt inre, med nya vanor och ny kultur. Insikten om, att visst är det mycket som skiljer länderna åt, men ännu mer som förenar, går som en röd tråd genom boken.” (Åsa Storck)
Vi, diasporan
Häftad | Svenska | 2013 | Antikvariat
”Senada lyckas i ’Vi, diasporan’ med konststycket att med bibehållen självdistans och inte så lite ironi och humor skildra den resa hon och många med henne gjort, både till det yttre, från Bosnien-Hercegovina till Sverige och ett nytt kallt klimat, men också i sitt inre, med nya vanor och ny kultur. Insikten om, att visst är det mycket som skiljer länderna åt, men ännu mer som förenar, går som en röd tråd genom boken.” (Åsa Storck)
Vikt | 0.18 kg |
---|---|
Utgivningsår | 2013 |
Skick | Nyskick |
Originalets titel | Mi, dijaspora (2012) |
Översättare | Ema Bešić |
Bandtyp | Häftad |
Språk | Svenska |
Antal sidor | 92 |
Format | 210 x 130 x 8 mm |
ISBN | 9789187477003 |
Författare |
Bešić, Senada |
Förlag |
Broarna-Mostovi |
Redaktionell recension
”Senada lyckas i ’Vi, diasporan’ med konststycket att med bibehållen självdistans och inte så lite ironi och humor skildra den resa hon och många med henne gjort, både till det yttre, från Bosnien-Hercegovina till Sverige och ett nytt kallt klimat, men också i sitt inre, med nya vanor och ny kultur. Insikten om, att visst är det mycket som skiljer länderna åt, men ännu mer som förenar, går som en röd tråd genom boken.” (Åsa Storck)
”Boken är skriven på lättsamt sätt, full av roliga anekdoter, kommentarer och iakttagelser. Under läsningen har jag skrattat flera gånger av hela mitt hjärta, trots att bokens tema är tungt. Sverige har kommit mig närmre än förut då jag bara kände till det via tv och kartbok. Nu känns det som att jag har levt i det här landet i ett par år.” (Nura Bazdulj Hubijar)
”Det som skiljer de här berättelserna från de vardagliga och ibland patetiska budskap många författare utanför Bosnien och Hercegovina försöker förmedla är framförallt ärligheten.” (Sabahudin Hadžialić)
Recensioner
Det finns inga recensioner ännu.