Museum för övergivna minnen

Av: Uzeir Bukvić

[Utdrag från recensionen] På den första sidan i denna ovanliga bok har dess första bokstäver fångat min uppmärksamhet, något episkt i denna bok, denna ”skrivkonsts odyssée” köpte mig som lyssnare, inte som läsare. Det mötet med ett tomt vitt papper, detta slagfält som jag har kämpat utan framgång hela mitt liv. Denna rädsla för talande men oskrivna ord. Och man vet att det inte finns någon reträtt. Som det hjälplösa offret är medvetet om att det inte har något längre liv innan den giftiga ormens oförtröttliga blick. Den som inte har plogat ”det himmelska fältet” vet inte och förstår inte meningen med det viktiga budskapet som säger att ”det inte finns något större berg än glömskans tröskel”.

Midhat Medić: ”Svjetioničarev pečat/Fyrmästarens sigill”
Midhat Medić: ”Svjetioničarev pečat/Fyrmästarens sigill”

Svjetioničarev pečat/Fyrmästarens sigill passar mig mer och mer när jag börjar komma närmare denna prosa i vers. Med detta manuskript, som jag tror snart kommer att bli en bok, tillkännagav Medić en ny litterär läsning av bosniska författare i Sverige, som lyckligtvis fortfarande hålla sig till sitt modersmål och därmed förskjuter gränserna för deras språks hemtrakt. Med de två tidigare prosaböckerna, Čekrk (Ödets hjul) och Švicarska bolnica (Schweiziska sjukhuset), framträdde Midhat Medić ganska stabilt på den litterära marken i Nobellandet, även om han uppträdde i litteratur i en ganska sen ålder.

Källa

I anledning med Segerdagen över fascismen: protestbrev mot den tillkännagivna minnesmässan för Bleiburg

15 maj, 2020

Lana Bastašić fick Europeiska unionens litteraturpris

15 maj, 2020

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *