Böcker

Strah od rodne kuće

Inbunden | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2006

”Strah od rodne kuće” [Rädsla av födelsehemmet] är en uttömmande litterär analys av flyktinglivet, med all tragedi som detta liv bär på i sitt väsen, oavsett vilken tid och rum det är. Softić leder historien väldigt skickligt. Han bygger korta meningar, ofta i inversion, och med riklig användning av den berättande aoristen. Därmed håller hans berättelse läsaren i ständig spänning och ger honom inte ett enda ögonblick att passivisera. För det finns inga för omfattande beskrivningar av karaktärerna. Allt är kort, skarpt, djupt meningsfullt, med inblandningar av ordspråk, talesätt och andra former av folklig visdom.

149.00 kr

2 i lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Bila gospođa Klara

Inbunden | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2020

En fantasifull berättelse om självacceptansens taggiga väg, given i en form full av humor, som ett av de viktigaste dragen i riktigt bra barnlitteratur.

Šimo Ešićs senaste poetiska bedrift, ett poem i form av bilderboken ”Bila gospođa Klara” (Det blev en fru Klara), är en exceptionell text i många av sina drag. Innehållsmässigt kan tematisering av fenomenet ”medeltidskrisen” anses vara en stor nyhet. På ett kvickt sätt berättar denna historia om ett modernt vardagsliv representerat av en kvinna som är besatt av sitt utseende. Förutom noggrann omsorg om sitt eget utseende genomgår hon oönskade förvandlingar (näsan, öronen och till sist svansen växer) som tvingar henne att ompröva sin relation med sig själv, främst tack vare hur hennes man som älskar henne uppfattar henne. Eftersom hon accepterar henne som hon är, med alla hennes dygder och brister, lär sig fru Klara också att acceptera ännu viktigare, att älska sig själv, även i form av en räv.

149.00 kr

9 i lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Bijeli jelen

Inbunden | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2021

[Den vita hjorten] En liten och klen tjej utan pappa och mamma, Anka, körde sin husbondes gås till bete varje dag. Efter att ha räddat en hind från jägarna stannar hon med den i skogen. Hon förstår skogsdjurens språk och växer upp bland dem. Men närhelst hon kan, hjälper hon människor och blir en god skogsanda. Ett stort firande rådde i skogen när en vit hjort föddes. Lyckligast är Anka, som nu kallas Guldlock på grund av sitt vackra gyllene hår. Den vita hjorten kommer att bli hennes oskiljaktiga vän tills hon lämnar skogen och återvänder till folket som prinsessan av Vranja. Denna spännande och varma Nazors berättelse anpassades för dagens läsare av Vera Barić och illustrerades av Ana Grigorjev.

149.00 kr

2 i lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Allen Storm and the Demon King

Häftad | Engelska | 2021

Discovering you possess supernatural abilities has never been so exciting! For 14-year-old klutz Allen Storm, however, learning that he’s a warlock is more than a thrilling chance to turn his dull life around. It’s a message of doom. While attending St. Aldertone’s Academy, he’s thrust into a new world he never anticipated; filled with hidden divisions amongst students, ancient secret societies, and a strict governing warlock body: the Fearcraw Court. His perfect world is soon on the verge of crumbling. Unexplained incidents pile up. Professor Rugsley has been missing for months, Duncan’s Bookstore was burglarized, and a teenager murdered in his dorm room.

179.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Vit värld, brokig värld

Inbunden | Svenska | 2022

[Originalets titel: Bijeli svijet, šareni svijet, Tuzla, 2017]

Denna saga tar oss till en tid då solen inte var så varm som den är idag, när allt var vitt, för vitt, när det inte fanns någon annan färg i världen. I all denna vithet börjar en pojke drömma om färger och om att förändra sin värld.

Boken har översatts till 12 språk.

149.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Krug

Häftad | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2022

Aida har varit i ett dysfunktionellt äktenskap med en narcissist man i fem år, men hennes fostran och rädsla för ensamhet tillåter henne inte ens att tänka på skilsmässa. Hennes man trakasserar henne ständigt, vilseleder, ljuger och förstör hennes självförtroende med sina paranoida spel. I den onda cirkeln skyller hon till och med sig själv för hans handlingar. Först när hon träffar personen hon var kär under sin skoltid börjar hon se på livet med andra ögon.

139.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Austrougarski tunel

Häftad | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2022

Austrougarski tunel [Den österrikisk-ungerska tunneln] är en skakande roman som handlar om våldtäkten av kvinnor i Bosnien och Hercegovina på 1990-talet. Den är baserad på autentiska dokument, men berättas utifrån huvudpersonens perspektiv, man till en av de våldtagna kvinnorna. Livet för Alisa och Omer, på den tiden unga människor, föll sönder i små bitar efter händelserna som drabbade dem. I ett samtal med revisorn kartlägger Omer igenom sitt livs fragment och försöker sätta ihop dem till en begriplig helhet.

199.00 kr

2 i lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg
Rea!

Medieval tombstones : and graveyards of Bosnia and Hum

Inbunden | Engelska | 2010 | Antikvariat

“Dubravko Lovrenović’s book Steed: Medieval Bosnian and Hum Tombstones is of monographic character, while having an interdisciplinary structure. Lovrenović’s monograph about steed is both a novelty and a great addition to our culture, not only in the synthetical presentation of the chosen topic but also in the context of the newest, unfortunately, too ideological colored approaches to the history of Bosnia and Herzegovina. Therefore, I recommend publishing the book as soon as possible and enabling not only citizens of Bosnian and Herzegovina, Croatia and Serbia to have access to it, but also all interested readers throughout Europe and the world, where its English version will make a crucial contribution.” (Prof. dr. Stjepan Kušar)

499.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Sevdalinka : alhemija duše

Inbunden | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2012 | Antikvariat

”I denna bok har dr Esad Bajtal tillämpat tvärvetenskaplig vetenskaplig metodik, nutida antropologi, aktuell filosofisk ontologi och axiologi, poetologisk estetik, psykologi, etnomusikologi. Sitt centrala tema kärlek, sevdah och sevdalinka har han beskrivit som en konstnärlig skapelse. Således fick vi kompendiet för den encyklopedisk-konstnärliga kombinationen: den mentala och andliga juvelen av de bästa vetenskapliga och språkliga sydslaviska uppsatserna.” Dr Rašid Durić

529.00 kr

Ej i lager

Snabbtitt
Läs mer

Pjesmo moja – Antologija pjevane poezije + CD

Inbunden | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2017

[Min sång – En antologi av sjungen poesi + CD] ”Mišo Marić har skapat en ovanlig poesiantologi som visar att poesi och musik, när de smälter samman till en konstnärlig helhet, uppnår bästa estetiska prestationer. Marićs urval inkluderar poesiklassiker från det sydslavisktalande området: Tin Ujević, först och främst den största poeten i detta område, sedan Branko Radičević, Duško Radović, Miroslav Krleža, Jure Kaštelan, etc.” (Enver Kazaz)

239.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Pjesmo moja – Antologija pjevane poezije (pocketbok)

Häftad | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2017

[Min sång – En antologi av sjungen poesi / Fickbok] ”Mišo Marić har skapat en ovanlig poesiantologi som visar att poesi och musik, när de smälter samman till en konstnärlig helhet, uppnår bästa estetiska prestationer. Marićs urval inkluderar poesiklassiker från det sydslavisktalande området: Tin Ujević, först och främst den största poeten i detta område, sedan Branko Radičević, Duško Radović, Miroslav Krleža, Jure Kaštelan, etc.” (Enver Kazaz)

119.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Mostar moj grad 1

Häftad | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2016

Boken Mostar moj grad (Mostar min stad) innehåller ett urval av de vackraste texterna om staden Mostar av följande författare: Derviš-paša Bajezidagić, Husein Ćišić, Branko Nadilo, Hazim Šabanović, Ibrahim Kajan, Šimun Musa, Robert Michel, Tibor Vrančić, Šemsudin Serdarević, Miloš Crnjanski, Mugdim Karabeg, Vladimir Isaić, Sergej Lukač, Dragan Miladinović, Mišo Marić, Ranko Bajić, Drago Marić, Hamica Ramić, Bogdan Bogdanović, Enisa Gološ, Roko Markovina och Alija Kebo. Redaktör: Hamica Ramić.

 

119.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Dnevnik jednog apatrida

Häftad | Bosniska/Kroatiska/Montenegrinska/Serbiska | 2014

”I oväderstiderna, som vi just går igenom, kom jag ihåg några kära böcker. Och även om jag kommer att resa till den andra världen utan att läsa det mesta av Gutenbergs galax, har jag nu återvänt till Mišo Marićs bok Dnevnik jednog apatrida (En statslös mans dagbok). Det är svårt att hitta en mer subtil bok eller en konstigare biografi. Den min statslösa man, Mishel, staden Mostars eviga bohem, poet och älskare, skrev en bok där han inkorporerade hela sitt hjärta. Han skrev i ett avlägset, hårt statslöst tillstånd, och den som inte var statslös behöver inte ens veta innebörden av detta ord. Han skrev, och över papperet, är jag säker på, att han grät…

Marićs bok är faktiskt en lärobok om hur man ska älska, och hur man inte ska hata någonting.”

(Gradimir Gojer)

119.00 kr

Ej i lager

Snabbtitt
Läs mer

Filmdockan

Häftad | Svenska | 2021|

Filmdockan. Dockfilmen: genre, historia, estetik

Genom att undersöka en gren inom animationen som framstår som en alltmer betydelsefull del av vår tids bildkultur bidrar ”Filmdockan” till den pågående, både livliga och spännande, processen inom forskningen kring animerade bilder. Bokens huvudämne är dockfilm, en filmgenre som kännetecknas av att ett animerat, personifierat och människoliknande föremål används som rollfigur inom ramen för en bildberättelse. Genom undersökningar och analys av de animerade filmernas genrekonventioner, estetik, berättar- och montagestrategier kan man även närma sig en förståelse av de historiska, ideologiska, teknologiska, och politiska klimaten och maktförhållandena vid tidpunkten för deras tillblivelse.

Midhat ”Ajan” Ajanovic är docent i filmvetenskap anställd vid Högskolan Väst i Trollhättan. Denna diskussion om dockfilmen är tänkt som en fortsättning till författarens tidigare böcker i ämnet animation, framförallt Animation and realism (utgiven 2004) och Den rörliga skämtteckningen (utgiven 2009).

 

249.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg
Rea!

Besvärjelser

Häftad | Svenska | 2014 |

På nyåret 1963 hittas den lilla flickan Una halvt ihjälfrusen av en bosnisk familj som hon sedan blir kvar hos. Hon växer upp och visar sig ha särskilda gåvor som gör mycket starka intryck på hennes omgivning, inte minst på tecknaren Mustafa, filmkritikern Nino och taxichauffören Nebojsa.

Med rejäla doser burlesk och råbarkad magisk realism har författaren och filmvetaren Midhat Ajanovic från Göteborg skrivit en roman som både är en föga glamourös tillbakablick på livet i det gamla landet och en lätt vilsen uppgörelse med det nya, samtidigt som boken hela tiden är en hyllning till fantasi och skapande och till slut rör sig bortom tid och rum.

139.00 kr

1 i lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg

Besvärjelser (e-book)

E-book | Svenska | 2021

På nyåret 1963 hittas den lilla flickan Una halvt ihjälfrusen av en bosnisk familj som hon sedan blir kvar hos. Hon växer upp och visar sig ha särskilda förmågor som gör mycket starka intryck på hennes omgivning, inte minst på tecknaren Mustafa, filmkritikern Nino och taxichauffören Nebojša.

Med rejäla doser burlesk och råbarkad magisk realism har författaren och filmvetaren Midhat Ajanovic från Göteborg skrivit en roman som både är en föga glamourös tillbakablick på livet i det gamla landet och en lätt vilsen uppgörelse med det nya. Samtidigt som boken hela tiden är en hyllning till fantasi, humor och skapande rör sig fyra huvudkaraktärer bortom tid och rum.

File format: pdf (2,7 MB)

25.00 kr

I lager

Snabbtitt
Lägg i varukorg