Trilogija o Bosni

Valerija Skrinjar-Tvrz föddes den 8 november 1928 i Zagorje ob Sava, Slovenien. Som sextonårig flicka gick hon med i partisanerna och arbetade som kodtjänsteman. Efter befrielsen arbetade hon som Tanjugs korrespondent i Slovenien i zon B, sedan i Ljubljana, Belgrad, Karlovac och Novi Sad. Hon kom till Bosnien 1954 och tillbringade den bästa delen av sitt liv där, fram till slutet av 1992, då hon, liksom tusentals andra, var tvungen att lämna landet. Hon publicerade ett trettiotal böcker samt flera radiopjäser och böcker översatta från slovenska för förlag i Bosnien och Hercegovina. Hon skriver prosa och poesi för barn, unga och vuxna. Bland verken för barn och unga läsare är följande särskilt anmärkningsvärda: ”Bosonoga”, ”Dobroduško i mi”, ”Bajka o dvije kapi”, ”Zlatna jabuka”, ”S onu stranu duge”. Među djelima za odrasle posebno mjesto zaslužuju: ”Melem divljih trava”, ”Sunce ima pjege”, ”Na svojoj, na plemenitoj”, ”Bosna i Soča”, ”Jutro u Bosni”, ”Pelud osamljenih otoka”, ”Orao ne leti u krletki” och en trilogi om gruvarbetarnas liv i hennes födelseort Zmajeva kri skriven på slovenska. Hon fick flera utmärkelser, erkännanden och utmärkelser, inklusive Lifetime Achievement Award in Literature 2012 i Sarajevo.